Los meses del año en italiano: Aprendiendo el calendario.
Actualizado el April 26, 2024 / Actualizado el April 30, 2024
Aprender los nombres de los meses en italiano es una tarea bastante sencilla. La nomenclatura de calendario en las lenguas romances suele ser muy similar, porque los nombres de los meses y días de la semana que usamos hoy en día provienen originalmente de nuestra lengua madre: el latín.
El obstáculo más común para este vocabulario suele presentarse cuando intentamos aprender otra lengua romance como el portugués, francés o catalán, puesto que los nombres son tan similares que evitar confundirlos se vuelve un ejercicio bastante difícil.
Antes de aprender los nombres comencemos por lo elemental. ¿Cuáles son los términos relacionados al calendario? En algunos casos, el sustantivo italiano y el español suenan similares (y eso puede ayudarte a memorizarlos); en otros, el italiano desarrolló sus propios términos a partir del latín.
| Español | Italiano | Pronunciación |
| día | giorno | chiór-no |
| fecha | data | da-ta |
| semana | settimana | set-ti-ma-na |
| mes | mese | me-se |
| año | anno | an-no |
| invierno | inverno | in-ver-no |
| otoño | autunno | au-tun-no |
| primavera | primavera | pri-ma-ve-ra |
| verano | estate | es-ta-te |
Recordemos que, en la lengua italiana, la pronunciación de las doble-consonantes es notoria e importante. El sonido es diferente al de una consonante simple, y si queremos aprender el italiano con su textura y musicalidad, la métrica es tan importante como la melodía.
Tomemos por ejemplo settimana: la pronunciación marca una t en la primera sílaba y otra en la segunda. Ambas se pronuncian. Para recordarlo puedes practicar un brevísimo silencio entre ambas t. “Set.timana”.
Ahora sí, adentrémonos en el calendario.
| Español | Italiano | Pronunciación |
| enero | gennaio | chen-na-io |
| febrero | febbraio | feb-bra-io |
| marzo | marzo | mar-tso |
| abril | aprile | a-pri-le |
| mayo | maggio | mach–chio |
| junio | giugno | chiú-ño |
| julio | luglio | lú-lyo |
| agosto | agosto | a-gos-to |
| septiembre | settembre | set-tem-bre |
| octubre | ottobre | ot-to-bre |
| noviembre | novembre | no-vem-bre |
| diciembre | dicembre | di-chem-bre |
La lengua española no tiene el sonido exacto para la pronunciación de la g italiana (seguida de e o i). En la guía de pronunciación lo marcamos como ch en negrita, pero hay que tener en cuenta que es una ch sonora/vocalizada. Para lograr el fonema correcto hay que pronunciar la ch como lo haríamos en español, pero activando las cuerdas vocales con un breve zumbido.
Si pronunciamos la ch literalmente como en español, con un sonido sordo/no vocalizado, estamos pronunciando la c italiana (seguida de e o i), como en el caso de dicembre.
¡Calendario completo! Aprendimos vocabulario esencial en italiano para el día a día. Ya sea para recordar fechas de cumpleaños, hablar de tus planes para la semana o tantas otras situaciones, saberse los nombres de los meses, días y estaciones del año es un paso elemental en el aprendizaje de cualquier idioma.
¡Recuerda esforzarte en las pronunciaciones, para sonar italiano al cento per cento!
