Que vous voyagiez beaucoup, aimiez parler de sport ou rencontriez des personnes de tous horizons, vous aurez besoin d’apprendre du vocabulaire sur les pays en anglais.
Les Nations-Unies reconnaissent actuellement 195 pays dans le monde. Mais pas de panique ! Beaucoup de mots sont identiques au français (France = France), vous pourrez donc facilement retenir la majorité des mots. D’autres ont leurs spécificités, surtout s’ils ont un adjectif qualificatif dans leur nom comme Ivory Coast (Côte d’Ivoire). Pour apprendre efficacement les pays en anglais, nous les avons classés par continents. En bonus, nous avons ajouté les nationalités !
- Grammaire des pays et nationalités en anglais
- 1. Africa (Afrique)
- 2. America (Amérique)
- 3. Asia (Asie)
- 4. Australia (Océanie)
- 5. Europe (Europe)
En route vers la maîtrise d’une langue
Grammaire des pays et nationalités en anglais
Les pays en anglais
Quand les non-francophones apprennent le français, ils se heurtent à une grammaire française alambiquée où chaque nom de pays est accompagné d’un article : « est-ce qu’on dit la France ou le France ? »
En anglais, l’apprentissage du vocabulaire est plus simple : il faut mémoriser seulement un mot pour un pays :
Ex. : France = la France
Ex. : Mexico = le Mexique
Les seules exceptions sont pour les pays composés de plusieurs mots comme les États-Unis, le Royaume-Uni ou les Émirats Arabes Unis. Il faut alors faire précéder le nom du pays avec l’article anglais the :
Ex. : the USA = les États-Unis d’Amérique
Ex. : the UK = le Royaume-Uni
Il en va de même pour les archipels et les îles qui contiennent un nom commun.
Ex. : the Bahamas = les Bahamas
Ex. : the Marshall Islands = les îles Marshall
Comme en français, les pays en anglais doivent s’écrire avec une majuscule.
Les nationalités en anglais
Il existe trois catégories :
- Pour English, French, Welsh, Dutch et les adjectifs se terminant par –ese ou –ss (Japanese, Chinese, Burmese, Swiss, etc.), l’adjectif sert à désigner le peuple mais il faut lui ajouter un nom (man, guy, person, woman, etc.) pour désigner un individu :
Ex. : English / the English / an English person (anglais / les Anglais / un Anglais)
- Pour American, German, Indian, Italian, etc. et Greek, Iraki, l’adjectif prend un -s pour désigner le peuple et est utilisé seul pour un individu :
Ex. : American / the Americans / an American (américain / les Américains / un Américain)
- Dans certains cas (Polish/Pole, Swedish/Swede, etc.), l’adjectif n’est pas utilisé pour les individus, on utilise un autre nom qui prend un -s au pluriel :
Ex. : Polish / the Poles / a Pole (polonais / les Polonais / un Polonais)
Contrairement au français, l’adjectif de nationalité prend une majuscule en anglais.
1. Africa (Afrique)
Pays en français | Pays en anglais | Nationalités |
L’Afrique du Sud | South Africa | South African |
L’Algérie | Algeria | Algerian |
L’Angola | Angola | Angolan |
Le Bénin | Benin | Beninese |
Le Botswana | Botswana | Tswana |
Le Burkina Faso | Burkina | Burkinabé |
Le Burundi | Burundi | Burundian |
Le Cameroun | Cameroon | Cameroonian |
Le Cap Vert | Cape Verde | Cape Verdean |
Les Comores | The Comoros | of the Comoros (pas d’adjectif) |
Le Congo | Congo | Congolese |
La Côte d’Ivoire | Ivory Coast | Ivorian |
Djibouti | Djibouti | Djiboutian |
L’Égypte | Egypt | Egyptian |
L’Érythrée | Eritrea | Eritrean |
L’Éthiopie | Ethiopia | Ethiopian |
Le Gabon | Gabon | Gabonese |
La Gambie | Gambia | Gambian |
Le Ghana | Ghana | Ghanaian |
La Guinée | Guinea | Guinean |
La Guinée-Bissau | Guinea-Bissau | Guinean |
La Guinée Équatoriale | Equatorial Guinea | Guinean |
Le Kenya | Kenya | Kenyan |
Le Lesotho | Lesotho | Sotho |
Le Libéria | Liberia | Liberian |
La Libye | Libya | Libyan |
Le Madagascar | Madagascar | Malagasy |
Le Malawi | Malawi | Malawian |
Le Mali | Mali | Malian |
L’île Maurice | Mauritius | Mauritian |
La Mauritanie | Mauritania | Mauritanian |
Le Maroc | Morocco | Moroccan |
La Namibie | Namibia | Namibian |
Le Niger | Niger | Nigerien |
Le Nigéria | Nigeria | Nigerian |
L’Ouganda | Uganda | Ugandan |
République centrafricaine | Central African Republic | Central African |
République Démocratique du Congo | The Democratic Republic of Congo | Congolese |
Le Rwanda | Rwanda | Rwandan |
Le Sénégal | Senegal | Senegalese |
Les Seychelles | The Seychelles | Seychellois |
La Sierra Leone | Sierra Leone | Sierra Leonean |
La Somalie | Somalia | Somalian |
Le Soudan | Soudan | Soudanese |
Le Swaziland | Swaziland | Swazi, Swazie |
La Tanzanie | Tanzanie | Tanzanian |
Le Tchad | Chad | Chadian |
La Zambie | Zambia | Zambian |
Le Zimbabwe | Zimbabwe | Zimbabwean |
2. America (Amérique)
Pays en français | Pays en anglais | Nationalités |
L’Argentine | Argentina | Argentinian |
Les Bahamas | The Bahamas | Bahamian |
La Barbade | Barbados | Barbadian |
Belize | Belize | Belizean |
La Bolivie | Bolivia | Bolivian |
Le Brésil | Brazil | Brazilian |
Le Canada | Canada | Canadian |
Le Chili | Chile | Chilean |
La Colombie | Colombia | Colombian |
Le Costa Rica | Costa Rica | Costa Rican |
Cuba | Cuba | Cuban |
La République Dominicaine | The Dominican Republic | Dominican |
L’Équateur | Ecuador | Ecuatorian |
El Salvador | Salvador | Salvadorian |
Le Guatemala | Guatemala | Guatemalan |
La Guyane | Guyana | Guianian |
Haïti | Haiti | Haitian |
Le Honduras | Honduras | Honduran |
Le Mexique | Mexico | Mexican |
La Jamaïque | Jamaïca | Jamaïcan |
Le Nicaragua | Nicaragua | Nicaraguan |
Le Panama | Panama | Panamanian |
Le Pérou | Peru | Peruvian |
Le Suriname | Surinam | Surinamese |
Les États-Unis | The United States | American |
L’Uruguay | Uruguay | Uruguayan |
Le Vénézuela | Venezuela | Venezuelan |
3. Asia (Asie)
Pays en français | Pays en anglais | Nationalités |
L’Afghanistan | Afghanistan | Afghan |
L’Arabie Saoudite | Saudi Arabia | Saudi |
Le Bangladesh | Bangladesh | Bangladeshi |
Le Bahrein | Bahrain | Bahraini |
Le Bangladesh | Bangladesh | Bangladeshi |
Le Bhoutan | Bhutan | Bhutanese |
Le Brunei | Brunei | Bruneian |
Le Cambodge | Cambodia | Cambodian |
La Chine | China | Chinese |
La Corée (du Nord / du Sud) | North Korea / South Korea | North / South Korean |
Les États Arabes Unis | The United Arab Emirates | Emiratis |
L’Inde | India | Indian |
L’Indonésie | Indonesia | Indonesian |
L’Iran | Iran | Iranian |
L’Irak /L’Iraq | Iraq | Iraqi |
Israël | Israel | Israeli |
Le Japon | Japan | Japanese |
La Jordanie | Jordan | Jordanian |
Le Kazakhstan | Kazakhstan | Kazakh |
Le Koweït | Kuwait | Kuwaiti |
Le Kirgizstan | Kyrgyzstan | Kyrgyz |
Le Laos | Laos | Laotian |
Le Liban | Lebanon | Lebanese |
La Malaisie | Malaysia | Malaysian |
Les Maldives | The Maldives | Maldivian |
La Mongolie | Mongolia | Mongolian |
Le Myanmar (ex-Birmanie) | Myanmar (ex-Burma) | Myanmarese (Burmese) |
Le Népal | Nepal | Nepalese |
Oman | Oman | Omani |
L’Ouzbékistan | Uzbekistan | Uzbek |
Le Pakistan | Pakistan | Pakistani |
La Palestine | Palestine | Palestinian |
Les Philippines | The Philippines | Filipino |
Le Qatar | Qatar | Qatari |
Singapour | Singapore | Singaporean |
Le Sri Lanka | Sri Lanka | Sri Lankan |
La Syrie | Syria | Syrian |
Le Tadjikistan | Tajikistan | Tajiki |
La Thaïlande | Thailand | Thai |
Le Timor oriental | East Timor | Timorese |
Le Turkménistan | Turkmenistan | Turkmen |
La Turquie | Turkey | Turkish |
Le Vietnam | Vietnam | Vietnamese |
Le Yemen | Yemen | Yemenite |
En route vers la maîtrise d’une langue
4. Australia (Océanie)
Pays en français | Pays en anglais | Nationalités |
L’Australie | Australia | Australian |
Les îles Fidji | Fiji | Fijian |
République de Kiribati | Kiribati | Gilbertese |
Les îles Marshall | The Marshall Islands | Marshallese |
La Micronésie | Micronesia | Micronesian |
Nauru | Nauru | Nauruan |
La Nouvelle Zélande | New Zealand | New Zealander |
Palau | Palau | Palauan |
Papouasie Nouvelle Guinée | Papua New Guinea | Papuan |
Les îles Samoa | Samoa | Samoan |
Les îles Salomon | The Solomon Islands | Solomon Islander |
Tonga | Tonga | Tongan |
Tuvalu | Tuvalu | Tuvaluan |
Vanuatu | Vanuatu | Ni-Vanuatu |
5. Europe (Europe)
Pays en français | Pays en anglais | Nationalités |
L’Albanie | Albania | Albanian |
L’Allemagne | Germany | German |
L’Andorre | Andorra | Andorran |
L’Angleterre | England | English |
L’Arménie | Armenia | Armenian |
L’Autriche | Austria | Austrian |
L’Azerbaïdjan | Azerbaijan | Azerbaijani |
La Biélorussie | Belarus | Belarussian |
La Belgique | Belgium | Belgian |
La Bosnie-Herzégovine | Bosnia-Herzegovina | Bosnian |
La Bulgarie | Bulgaria | Bulgarian |
La Croatie | Croatia | Croatian |
Chypre | Cyprus | Cypriot |
Le Danemark | Denmark | Danish |
L’Écosse | Scotland | Scottish |
L’Espagne | Spain | Spanish |
L’Estonie | Estonia | Estonian |
La Finlande | Finland | Finnish |
La France | France | French |
La Géorgie | Georgia | Georgian |
La Grèce | Greece | Greek |
La Hongrie | Hungary | Hungarian |
L’Irlande | Ireland | Irish |
L’Islande | Iceland | Icelandic |
L’Italie | Italy | Italian |
Le Kosovo | Kosovo | Kosovan |
La Lettonie | Latvia | Latvian |
Le Liechtenstein | Liechtenstein | Liechtensteiner |
La Lituanie | Lithuania | Lithuanian |
Le Luxembourg | Luxembourg | Luxembourger |
La Macédonie | Macedonia | Macedonian |
Malte | Malta | Maltese |
La Moldavie | Moldavia | Moldavian |
Monaco | Monaco | Monegascan |
Le Monténégro | Montenegro | Montenegrin |
La Norvège | Norway | Norwegian |
Les Pays BasLa Hollande | The NetherlandsHolland | Dutch |
Le Pays de Galles | Wales | Welsh |
La Pologne | Poland | Polish |
Le Portugal | Portugal | Portuguese |
La Roumanie | Romania | Romanian |
Le Royaume-Uni | The United Kingdom | British / Briton |
La Russie | Russia | Russian |
La République Tchèque | The Czech Republic | Czech |
Saint-Marin | San Marino | Sammarinesi |
La Serbie | Serbia | Serbian |
La Slovaquie | Slovakia | Slovakian |
La Slovénie | Slovenia | Slovenian |
La Suède | Sweden | Swedish |
La Suisse | Switzerland | Swiss |
L’Ukraine | Ukraine | Ukrainian |
Le Vatican | Vatican City | Vatican Citizens |
Les pays en anglais : pour résumer
- Ce vocabulaire est utile pour de nombreuses occasions : se présenter, présenter quelqu’un ou quelque chose, voyager, parler de votre équipe de sport préférée, etc.
- La plupart des pays en anglais n’ont pas d’article pour les accompagner (
le / la / les / l’) - Les pays comme les adjectifs de nationalités en anglais prennent une majuscule.
- Il existe plusieurs terminaisons pour les adjectifs de nationalités en anglais comme –an ou –ese.
En route vers la maîtrise d’une langue
Audrey est professeure de français et professeure des écoles depuis plus de 10 ans maintenant, et une addict au fromage depuis toujours. Elle vient de l’ouest de la France, et après avoir vécu 2 ans en Espagne et 4 ans à Oxford en Angleterre, elle a posé ses valises au coeur de l’Auvergne, pays du fromage, du rugby, des pneus Michelin et d’anciens volcans (le premier de la liste étant son préféré). Elle parle français, espagnol et anglais et elle n’a pas l’intention de s’arrêter là ! Pour en savoir plus sur elle, rendez-vous sur son site web et LinkedIn.