Les mots les plus utilisés en Français

Par Audrey Sivadier
February 2, 2021

Lorsque l’on commence l’apprentissage d’une langue, on part de zéro, et cela peut-être décourageant. Mais saviez-vous que la plupart des Français n’utilisent que 5 000 mots pour s’exprimer et se faire comprendre ? De plus, on estime que seuls 300 mots suffisent pour se débrouiller dans la vie quotidienne. Voici un panorama des mots les plus usités en Français.

Les petits mots

D’après une liste constituée par le site de l’Éducation Nationale, eduscol, les mots les plus utilisés en Français sont des petits mots. Voici le top 10 :

1. le/la/l’ (déterminant)

2. de (préposition)

3. un/une (déterminant)

4. être (verbe)

5. et (conjonction)

6. à (préposition)

7. il (pronom)

8. avoir (verbe)

9. ne (adverbe)

10.   je (pronom)

Que faut-il retenir de cette liste ?

  • On utilise d’abord beaucoup de déterminant en Français, ce sont ces petits mots situés avant un nom. Ils sont indispensables pour connaître le genre d’un nom (féminin ou masculin).
  • Il a des prépositions comme « à » et « de » qui sont essentielles pour exprimer une localisation ou la possession. Il y a une conjonction « et » qui sert de lien entre deux idées.
  • Des pronoms personnels pour parler de soi (je) ou parler d’autrui (il). « Elle » arrive en 18ème place au classement… De quoi réfléchir à la place des sujets féminins dans la langue française…
  • En 4ème et 8ème positions, ce sont les deux verbes les plus utilisés du français, car ils servent également à la formation du passé composé. Donc, si vous avez deux tableaux de conjugaison à connaître, concentrez-vous sur ces deux-là !
  • Enfin, un adverbe : « ne » qui avec « pas » va former la négation française en encadrant le verbe.

Les meilleurs virelangues en français

10 verbes les plus utilisés en français

Intéressons-nous de plus près aux 10 verbes les plus utilisés du français :

1. être

2. avoir

3. faire

4. dire

5. pouvoir

6. aller

7. voir

8. vouloir

9. venir

10.  devoir

J’ai une bien triste nouvelle : tous sont des verbes irréguliers, dont la conjugaison est particulière à chacun. Dans un certain sens, c’est logique : les verbes les plus utilisés sont souvent les plus maltraités par ses locuteurs. Ils ont tellement été utilisés qu’ils se sont « détériorés ».

Mais les verbes sont des éléments importants du Français, nous les mettons souvent au début ou au centre de notre propos.

6 émotions qui diffèrent absolument selon les cultures

Que faut-il retenir de cette liste ?

  • « être » comme « avoir » servent souvent à parler de soi, ou comme dit précédemment à former le passé composé.
  • « faire » est un verbe très générique, il peut être utiliser pour beaucoup d’actions !
  • Il y a des verbes pour exprimer une parole (dire), une volonté (vouloir), un déplacement (aller, venir), décrire notre vision (voir) et aussi l’obligation (devoir).

Noms communs

Voici les mots qui contiennent nos idées et les concepts que l’on veut aborder : les noms communs, aussi appelés substantifs.

1. homme

2. mari

3. femme

4. jour

5. mer

6. temps

7. main

8. chose

9. vie

10.  yeux

Les langues les plus parlées dans le monde en 2020

Que faut-il retenir de cette liste ?

  • Les premiers noms les plus utilisés ont rapport à notre genre, mais aussi à nos relations. Si homme et mari sont deux mots distincts, le mot « femme » en Français désigne à la fois le genre et le statut marital.
  • Le mot « jour » est très utilisé pour exprimer une temporalité mais aussi il désigne la lumière de la journée (« il fait jour » à l’opposé de « il fait nuit »)
  • La « mer » est un élément important pour la France (elle est entourée de 4 mers : l’atlantique, la méditerranée, la manche et la mer du Nord) et puisqu’avec ses territoires d’outre-mer, elle se situe sur tous les continents.
  • « chose » est un mot bien pratique quand on ne connaît pas le mot d’un objet.
  • Et enfin, « temps », « main », « vie », « yeux » sont présents dans beaucoup de conversations notamment dans de nombreuses expressions.

Adjectifs

Une fois que vous avez exprimé vos idées et concepts avec les substantifs, vous pouvez les qualifier, préciser leur taille, leur forme, leur couleur, leur spécificité avec les adjectifs. Voici les 10 adjectifs les plus utilisés du français.

1. tout

2. grand

3. petit

4. même

5. autre

6. seul

7. jeune

8. premier

9. bon

10.  quel

Que faut-il retenir de cette liste ?

  • le n°1 peut être assez piégeux, surtout dans sa prononciation. Il peut se présenter sous la forme de « tout », « toute / toutes » ou « tous ».
  • Puis il y a des adjectifs qui viennent par paire, et sont des exacts opposés : grand/petit, même/autre.
  • Enfin, le dernier adjectif vous permettrait de vous exclamer de surprise, de joie, de tristesse… Attention donc au contexte ! Exemple : « quelle agréable surprise ! » / « quelle horrible surprise ! ».

Les mots les plus utilisés d’une langue disent toujours quelque chose de la langue que l’on apprend. Sont-ils les mêmes dans votre langue maternelle ?