Les meilleures carrières pour les bilingues

par Laura Jones
November 12, 2020
Les Meilleures Carrières pour les Bilingues

Vous vous demandez quelle carrière vous pouvez avoir si vous parlez une deuxième langue ? Si vous parlez plus d’une langue, vous serez sollicité par un grand nombre de secteurs d’activité, vous pourrez donc vraiment faire votre choix. Et, sur un marché du travail concurrentiel, vous vous distinguerez des autres candidats. Donc, si vous avez le choix, examinons les meilleurs postes pour les personnes bilingues.

Les meilleurs emplois pour les bilingues

Correspondant à l’étranger

Les correspondants à l’étranger rapportent les nouvelles internationales. Ils suivent généralement les événements sur le terrain et se retrouvent souvent au milieu d’une nouvelle de dernière minute. Cette carrière est donc destinée aux personnes qui ne craignent pas le danger ! Être bilingue, voire plurilingue, est un énorme avantage pour quiconque veut devenir correspondant à l’étranger. Il est beaucoup plus facile de parler à des personnes sur le terrain dans différents pays, et cela permet de faire des recherches dans la langue maternelle d’un pays. Pour l’instant, les bonnes langues à parler pourraient être l’arabe ou le russe, car beaucoup de nouvelles proviennent de ces régions, mais les langues les plus demandées vont changer avec le temps.

Être bilingue, qu’est ce que ça veut dire ?

Hôtesse de l’air / Steward

Les agents de bord rencontrent quotidiennement des passagers du monde entier. Et il n’est pas possible qu’un seul membre de l’équipage parle la langue de chaque client qu’il rencontre. Mais la plupart des compagnies aériennes exigent que leur personnel parle couramment l’anglais et toute autre langue est considérée comme un énorme avantage. Les compagnies aériennes nationales exigent que leur personnel de cabine parle couramment la langue officielle de leur pays, c’est-à-dire que Lufthansa peut exiger l’allemand, Air China le chinois. Vous avez l’occasion de pratiquer cette langue tous les jours avec un grand nombre de personnes.

Spécialiste de l’immigration

Si vous êtes à la recherche d’une carrière qui peut changer directement la vie de quelqu’un, être un spécialiste de l’immigration pourrait être la solution. Les spécialistes de l’immigration aident les personnes à se préparer à immigrer dans un pays, à prolonger leur visa ou à passer des examens de citoyenneté. Les meilleures langues à parler dépendent du pays. Aux États-Unis, l’anglais et l’espagnol seraient parfaits ; au Royaume-Uni, ce pourrait être l’hindi ou le bengali et l’anglais.

L’employeur peut maintenant abonder le CPF des salariés

Traducteur/interprète

C’est un choix de carrière assez évident pour quelqu’un qui est bilingue. Les traducteurs et les interprètes exigent tous deux que la personne parle au moins deux langues ; la différence entre eux est que les traducteurs travaillent sur des textes écrits, tandis que l’interprétation est parlée. Ces deux carrières se retrouvent dans un grand nombre de secteurs, notamment les gouvernements, les organisations à but non lucratif, les soins de santé et l’industrie. La traduction est préférable pour les personnes qui préfèrent avoir plus de temps pour effectuer leur travail. Les interprètes doivent avoir une excellente capacité d’écoute et une grande mémoire car ils font souvent de l’interprétation simultanée, c’est-à-dire qu’ils comprennent et interprètent immédiatement dans une autre langue.

Travailleur social

Les travailleurs sociaux œuvrent au sein de la communauté, souvent avec des personnes du monde entier. Ils soutiennent les individus et les familles dans les moments difficiles dans le but d’améliorer la vie de ces personnes. Il peut s’agir d’une carrière stimulante, mais aussi très enrichissante. Si vous êtes bilingue dans une langue parlée dans votre communauté, vous pouvez parler directement à un plus grand nombre de personnes et établir de meilleurs liens avec elles, ainsi que mieux comprendre leurs besoins.

Top 10 Sehenswürdigkeiten rund um den Bodensee

Professionnels de la santé

Les infirmières, les ambulanciers et les médecins sont en contact avec le grand public toute la journée dans le cadre de leur travail. Et il est vraiment important de pouvoir comprendre quelqu’un lorsqu’il parle de sa santé. Les situations d’urgence sont souvent stressantes et les gens apprécieront de pouvoir parler à quelqu’un dans leur langue maternelle. Les soignants bilingues sont très demandés et peuvent faire la différence entre la vie et la mort.

Auteur de guides touristiques

C’est un travail de rêve pour beaucoup de gens : voyager à travers le monde et écrire ses expériences. Les auteurs de guides sont plus spécialisés que les blogueurs de voyage car ils se concentrent souvent sur une région ou un pays du monde. La connaissance de la langue vous permet de parler aux locaux et d’avoir un aperçu de lieux que vous ne pourriez pas connaître autrement.

Les meilleurs mots d’argots français qui vous donneront l’air d’un natif

Agent du ministère des affaires étrangères

Les agents du ministère des affaires étrangères travaillent dans le cadre de ce que nous appelons le Foreign Office au Royaume-Uni. Ces emplois sont parfois basés dans votre pays d’origine, mais ils sont souvent à l’étranger. À l’étranger, vous pouvez travailler dans une ambassade ou un consulat et le poste le plus connu est celui de diplomate. Les agents du ministère des affaires étrangères travaillent dans la création de politiques, les finances, l’informatique et bien d’autres domaines. Il est essentiel que les personnes occupant ces fonctions maîtrisent bien la langue du pays où elles travaillent afin d’être efficaces dans leur travail.

Agent de renseignement

Travailler pour les services secrets est un rêve pour les personnes qui ont grandi en regardant James Bond travailler pour le MI6. Ce que vous n’avez peut-être pas réalisé à propos de 007, c’est qu’il parlait apparemment couramment un grand nombre de langues : le français, l’allemand, le russe, le chinois et le japonais, pour n’en citer que quelques-unes. James Bond est, bien sûr, fictif mais la capacité à parler des langues étrangères vous ferait gagner des points importants si vous demandiez à être un agent de renseignement au sein du vrai MI6 ou de la CIA. Et c’est peut-être le poste le plus cool pour les bilingues de la liste.

Alors, quelles sont les carrières qui vous intéressent ?

Choisissez votre langue et complétez votre test de placement gratuitement

Anglais

Allemand

Français

Espagnol

Prêt à apprendre avec Lingoda ?

Personnalisez votre expérience d’apprentissage et parlez rapidement avec aisance.

Pin It on Pinterest

Share This