Comment engager la conversation en français ?

par Audrey Sivadier
April 19, 2021
Comment engager la conversation en français ?

Vous apprenez le français et vous voulez vous lancer dans une conversation avec un natif ? Bravo, c’est la bonne attitude pour mettre en application tout ce que vous avez appris ! Mais selon notre caractère, il n’est pas toujours facile d’aborder une personne inconnue, surtout dans une langue qui n’est pas la nôtre. Voici quelques pistes qui vous permettront de faire le premier pas en français !

« Briser la glace » en français

L’expression française « briser la glace » vient de l’anglais « ice breaker ». Elle désigne toutes les petites phrases qui vont permettre à une personne d’entamer la conversation avec une personne inconnue. Cela veut dire qu’en abordant l’autre personne, on va mettre fin à une situation gênante ou tendue (situation où il y avait de « la glace » auparavant).

Vocabulaire avancé de l’anglais des affaires

Trouver un intérêt commun

Que vous soyez sur la terrasse d’un café, à la fête d’un ami ou dans une salle d’attente, vous avez sans doute remarqué une personne à qui vous aimeriez parler. Mais comment l’aborder sans paraître ridicule ? Il faut trouver un intérêt commun et poser des questions. De nos jours, il n’est pas facile de parler à quelqu’un, même à un arrêt de bus, car les gens sont souvent plongés dans leur téléphone. Mais vous pouvez essayer ces phrases ci-dessous selon la situation dans laquelle vous vous trouvez :

  1. Excusez-moi le wifi fonctionne bien pour vous ? Moi, je n’arrive pas à me connecter. (Phrase qui marche bien à la bibliothèque par exemple !)
  2. Il y a beaucoup de monde aujourd’hui, ou c’est moi ? (dans les transports, dans les magasins…)
  3. J’adore cette chanson ! C’est de qui ? (Dans une fête, ou même un magasin !)
  4. (Faites comme si vous étiez perdu) Excusez-moi, savez-vous où se trouve… ?

La météo

C’est LE sujet qui passera partout avec n’importe qui, n’importe quand ! Il a l’avantage de ne pas être trop personnel, et on est rarement en désaccord avec son interlocuteur.

  1. (sur la terrasse d’un café) C’est moi ou il commence à faire froid ?
  2. Quelle journée magnifique !

Discuter de l’heure est aussi un moyen accessible à tous pour attirer l’attention d’un inconnu :

  1. Excusez-moi, vous avez l’heure ?

Mais l’inconvénient avec ce type de questions c’est qu’il faudra vite enchainer sur un autre sujet sinon après avoir répondu à la question, la personne continuera son chemin !

8 manières de tomber amoureux de l’apprentissage des langues

La nourriture

Si vous êtes en train de manger, ou dans un supermarché, ce sera la façon la plus facile d’entamer une conversation.

  1. (exprimer ses goûts) C’est délicieux, vous ne trouvez pas ?
  2. (demander des informations) Comment vous cuisinez cet ingrédient ?
  3. (parler d’un sujet d’actualité) Vous achetez souvent bio ?

Les phrases à éviter pour séduire en français

Quand on veut séduire quelqu’un et qu’on n’est pas sûr de soi, on a tendance à répéter des phrases toutes faites. Mais on oublie que la personne les a sans doute déjà entendues mille fois !

  • (la classique) Ton père est un voleur : il a pris toutes les étoiles du ciel pour les mettre dans tes yeux. 
  • On devrait t’arrêter pour excès de beauté sur la voie publique.
  • En temps normal, je suis un très bon nageur, mais là je ne comprends pas, je me noie dans tes yeux.
  • J’ai un problème avec mon téléphone : il manque ton numéro.

Si vous êtes joueur, vous pouvez essayer ces phrases sur le ton de l’humour ! Mais soyez prêt au rejet, vous êtes prévenu !

La mejor guía para ayudarte a aprender un idioma

Adopter un chien

On dit que le chien est le meilleur ami de l’homme. Cet être poilu est LE moyen d’aborder des inconnus. Tout le monde veut les caresser, connaître leur race… Vous n’avez aucun effort à faire, c’est votre chien qui les fait à votre place ! 

Par expérience, ça marche aussi avec un bébé, mais ça demande beaucoup d’implication pour une simple conversation !

Alors par quelle phrase allez-vous commencer votre prochain cours avec Lingoda ?

Choisissez votre langue et complétez votre test de placement gratuitement

Anglais

Allemand

Français

Espagnol

Prêt à apprendre avec Lingoda ?

Personnalisez votre expérience d’apprentissage et parlez rapidement avec aisance.