5 Recursos de inglés británico para ayudarte a mejorar tu capacidad lectora y oral

por Lingoda Team
August 07, 2015
¿Llevas un tiempo aprendiendo inglés? Con mucha probabilidad en alguna ocasión te habrás sentido perdido al oír acentos o dialectos muy específicos, especialmente aquellos a los que no les has prestado demasiada atención.

Muchas de las personas que desean aprender inglés tienden a centrarse en el inglés americano, debido fundamentalmente a que es el más extendido y tiene mayor presencia en la cultura pop. Piensa en el hip-hop americano, las películas de Hollywood o las series de televisión provenientes de esta zona.

Sin embargo, no se debe subestimar la relevancia del inglés británico. La cultura del Reino Unido ha dejado una gran huella en el mundo, y todavía continúa haciéndolo: Shakespeare, Charlie Chaplin, Vivienne Westwood, The Beatles o Damien Hirst, sólo por nombrar a unos pocos, provienen de esta tierra. Por lo tanto, ser capaz de entender el inglés británico es fundamental para disfrutar al máximo toda la oferta cultural del país.

Para ayudarte a conseguirlo, hemos recopilado varios recursos que contribuirán a que mejores en tus habilidades de lectura y escucha: un libro, una canción, un programa de televisión, un podcast y una página web, todos provenientes de Reino Unido.

Nivel: Avanzado

Temática: Inglés británico

record-shop-vinyl.jpg

Libro: High Fidelity (Alta Fidelidad) – Nick Hornby

Esta novela es un bestseller que fue publicado en 1995 pero que aún hoy es muy actual. Narra la historia de un treintañero londinense dueño de una tienda de discos que acaba de romper con su novia. El libro trata los temas de las rupturas, las relaciones, y, por supuesto, la música: el principal personaje pasa mucho tiempo junto a sus amigos recopilando canciones y preparando listas de éxitos de sus álbumes favoritos. Así que si te gusta la música pop y el amor, ¡esta fabulosa novela te va a conquistar! Ah, también debemos mencionar que existe una muy buena película, filmada a raíz del libro, en donde Rob, el personaje principal, es interpretado por el increíble John Cusack.

Canción: Lily Allen: LDN

Esta canción forma parte del álbum debut de la cantante de pop, “Alright, Still”, que fue lanzado en 2006. “LDN” es la abreviación más común para referirse a Londres y en la letra Lily Allen describe su ciudad mientras pasea en bicicleta. Es un tema muy alegre que contiene numerosas expresiones británicas y vocabulario informal. Es tan cautivadora que te sorprenderás a ti mismo tarareándola muy rápidamente, lo que definitivamente te ayudará a entrenar la pronunciación de tu inglés británico al intentar imitar a Lily Allen.

Puedes ver el videoclip aquí

Y aquí, leer la letra

london-westminster-park.jpg

Serie de televisión: Skins

Skins es una serie de adolescentes que refleja la vida de un grupo de jóvenes que viven en Bristol y están en los últimos años de escuela. Durante la grabación, los actores eran reemplazados cada dos años para dar paso a una nueva generación de alumnos. Skins comenzó a emitirse en el año 2007 y continuó en el aire hasta 2013 pero, para ser sinceros, las dos primeras temporadas (es decir, la primera generación de personajes), fueron las mejores. La serie fue revolucionaria en la forma en la que contaba la vida de los adolescentes y por los temas que trataba: desórdenes alimenticios, sexualidad juvenil, uso de drogas, problemas familiares, etc. La banda sonora también es increíble, ¡así que no esperes demasiado para comenzar a verla!

Podcast: Answer me this

Answer me This (Respóndeme a esto) es uno de los podcasts de comedia indie más populares de Reino Unido. Básicamente consiste en un presentador que tiene que responder a las preguntas de los oyentes. Las dudas expuestas son de temática muy variada y abarcan tantos ámbitos como puedas imaginar, resultando en que el presentador acaba ofreciendo a la audiencia consejos sobre citas, lecciones de historia y muchos otros consejos prácticos. El show es un recurso interesante para acostumbrarse también al humor británico.

Página web: The Debrief

Si bien existen numerosas revistas online dirigidas a mujeres jóvenes, The Debrief realmente consigue destacar sobre el resto tratando temas de actualidad de un modo honesto, divertido y con los pies en la tierra. Por ejemplo, su sección “Ask An Adult” (“pregunta a un adulto”) responde a cuestiones que los adultos jóvenes de veintitantos años realmente se hacen a sí mismos, como “¿Qué hacer si siempre cometes muchos errores en el trabajo?”, “¿Ser fumador social es realmente malo?” o “¿Cómo puedo superar un mal de amores?”. Nosotros realmente nos divertimos con este periodismo refrescante, del que estamos seguros también te harás fan.

Elige un idioma y haz el test de nivel gratuito de Lingoda

¿Estás listo para empezar a aprender con Lingoda?

Personaliza tu plan de aprendizaje y disfruta aprendiendo idiomas.