Hay muchas formas diferentes de aprender una lengua extranjera. Nosotros creemos que es muy importante divertirse al mismo tiempo que se aprende un idioma. Una forma estupenda de ampliar tu vocabulario y de mejorar tu comprensión auditiva es ver películas o series de televisión extranjeras en versión original. Además, en la mayoría de ellas tendrás la posibilidad de reproducir subtítulos, si aún no tienes un nivel demasiado avanzado. Por desgracia, los subtítulos no siempre están disponibles en tu lengua materna o en inglés. Pero eso no debes verlo como un inconveniente, sino como una motivación extra para mejorar tu dominio del idioma. Al ver una película podrás entender mucho más de lo que piensas, ya que la imagen te da la oportunidad de contextualizar el significado y de entender las acciones gracias a los gestos y las expresiones faciales.

En este artículo os presentamos una lista de películas alemanas para mejorar tu nivel de alemán. Tal y como acabamos de mencionar, es importante que disfrutes mientras ves estas películas en alemán. Por ese motivo, no hemos elegido únicamente aquellos largometrajes más aclamados por la crítica del cine de Alemania, sino también algunas películas más “ligeras” (¡y algunas más intensas!). El cine alemán tiene una larga tradición, y su edad de oro fue en la década de 1920. No obstante, en el nuevo milenio el panorama cinematográfico de Alemania ha resurgido y, en consecuencia, han aparecido muchos productores, directores, compositores, actores y actrices que han adquirido un amplio reconocimiento en la industria.

 

Tschick

 Año  2016
 Director  Fatih Akin
 Reparto  Tristan Göbel, Anand Batbileg, Mercedes Müller, Aniya  Wendel

Todo comienza con dos chicos de 14 años. Maik y Andrej Tschichatschow (abreviado: Tschick), a los que no invitan a una fiesta. Al quedarse sin plan, Andrej convence a Maik para “tomar prestado” un Lada (coche soviético) e ir a visitar a su abuelo que vive en el medio de la nada, sin llevar ni tan siquiera un mapa. Este es el inicio de una caótica y divertidísima aventura por el este de Alemania.

Esta película se basa en la muy popular y aclamada por la crítica novela del mismo nombre. Fatih Akin es un nombre muy popular en la industria cinematográfica alemana contemporánea y ha dirigido otras películas de gran éxito como Kebab Connection y Soul Kitchen.

Haz click aquí para ver el trailer

 

Corre, Lola, Corre (Lola Rennt)

 Año  1998
 Director  Tom Tykwer
 Reparto  Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Armin  Rohde

Manni, el novio de Lola, que trafica con mercancía robada, pierde una bolsa con 10.000 marcos que pertenece a su jefe. A continuación, Lola y Manni tratan de recuperar el dinero juntos y la película se divide en tres hilos diferentes que narran tres posibles tramas. Como era de esperar, Lola se pasa la mayor parte de la historia corriendo. Hay personajes e incidentes que se repiten en las tres versiones, pero que difieren en pequeños detalles que terminan por cambiar la historia por completo. Esto nos hace reflexionar sobre la fuerza del destino y las coincidencias.

Esta película alemana es aún muy popular a día de hoy, y ya tenido un gran impacto en otras películas y series de televisión. En el episodio “Trilogía del Terror”, Los Simpson rinden homenaje a esta película con una escena en la que Lisa corre con la banda sonora de fondo. Asimismo, el personaje de Katja Obinger en la reciente serie Orphan Black está inspirado en Lola.

Haz click aquí para ver el trailer

 

La vida de los otros (Das Leben der Anderen)

 Año  2006
 Director  Florian Henckel von Donnersmarck
 Reparto  Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch, Ulrich  Tukur

Esta película tiene como escenario Alemania del Este en 1984. Al capitán de la Stasi, Gerd Wiesler, le asignan que espíe al dramaturgo Georg Dreyman. Results que la razón por la que ha de espiarle es que uno de los líderes de la Stasi está enamorado de la novia de Dreyman, interpretada por la actriz Christa-Maria Sieland. Wiesler no acusa a Dreyman, ni siquiera tras descubrir que este ha escrito un artículo anónimo para la revista de Alemania Occidental, Der Spiegel respecto a la tasa de suicidios de los artistas en la RDA.

‘La vida de los otros’ ganó el Oscar a mejor película de habla no inglesa en 2006 y fue uno de los primeros largometrajes en tratar con el tema de la antigua RDA de una forma más seria, tras comedias como Goodbye, Lenin! Y Sonnenallee. Esta película es muy popular tanto entre la crítica como entre el público en general.

Haz click aquí para ver el trailer

 

Un conejo sin orejas (Keinohrhasen)

 Año  2007
 Director  Til Schweiger
 Reparto  Til Schweiger, Nora Tschirner, Matthias  Schweighöfer

En esta comedia romántica contemporánea, los protagonistas se encuentran de nuevo después de muchos años sin verse. Ambos fueron juntos al colegio y Ludo solía meterse con Anna. Ahora Ludo es periodista y tiene que cumplir con una condena de horas de servicio comunitario en la guardería donde trabaja Anna. Al principio, no se llevan nada bien, pero, como era evidente, al final acaban enamorándose el uno del otro.

Esta película fue una de las más taquilleras del 2007 y está muy bien valorada tanto por el público como por la crítica. Es una comedia ligera muy entretenida que tiene partes verdaderamente graciosas (incluso para aquellos que no aprecian en absoluto el humor alemán).

Haz click aquí para ver el trailer

 

Good Bye, Lenin!

 Año  2003
 Director  Wolfgang Becker
 Reparto  Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan  Khamatova

Esta película sucede en Alemania del Este, justo antes de la caída del Muro de Berlín. Christiane, la madre de Alex y Ariana, es una socialista acérrima que termina en coma después de sufrir un infarto casi mortal al ver cómo su hijo Alex era arrestado en una manifestación en contra del régimen. Al estar en coma, Christiane se pierde la caída del muro y la apertura de la frontera interna de Alemania. Cuando se despierta, Alex y sus amigos hacen todo lo posible para que Christiane no se entere de lo que ha ocurrido en Alemania durante este tiempo y así protegerla del estrés que le causaría la situación.

Este largometraje es una obra maestra del cine alemán y fue todo un éxito. El actor Daniel Brühl, que ya era bastante famoso por aquel entonces, se convirtió en una estrella de la noche a la mañana. Esta tragicomedia es muy divertida, y al mismo tiempo, da mucho que pensar.

Haz click aquí para ver el trailer

 

Aprende alemán con películas y con la ayuda de profesores nativos

Ver películas en alemán para mejorar tu nivel del idioma es una fantástica forma de entretenerte y aprender al mismo tiempo. La lista de películas que merece la pena ver es extremadamente larga, nosotros solo hemos elegido unas pocas de nuestras favoritas. Para sacar el máximo partido a tu aprendizaje, puedes combinar esta parte más divertida con los cursos de idiomas con clases totalmente flexibles que te ofrecemos en Lingoda. Nuestros profesores cualificados y nativos de alemán podrán también recomendarte más películas alemanas que no te puedes perder. ¿A qué esperas? ¡Reserva una clase de prueba y compruébalo por ti mismo!

Pin It on Pinterest

Share This