Conoce a la maravillosa Brita: una extraordinaria profesora de Lingoda

Por Lingoda Team
August 29, 2019

Brita: una profesora de alemán de Lingoda

Puede que ya conozcas a Brita, tal vez de una de sus clases en Lingoda, o por haber leído algunos de sus blogs. En cualquier caso, Brita es una inspiración para sus alumnos y para todo aquel que la conoce. Espíritu libre, y curiosa, ¡Brita es la profesora perfecta para Lingoda! Sigue leyendo para descubrir por qué le apasiona la lengua alemana y la enseñanza online.

Brita, ¡cuéntanos algo de ti, por favor!

¡Por dónde empezar! Tal vez soy una persona multipotencial. Oí este término recientemente en una Ted Talk. Tengo 35 años. Me crié en Alemania central, en una tranquila zona rural y hermosa no lejos del aeropuerto de Frankfurt am Main, y luego me mudé a Berlín para vivir y estudiar allí durante diez años. He estudiado diversos temas hasta que me di cuenta de que el alemán y la filosofía eran mis auténticos intereses. Mientras todavía estaba estudiando, me fui seis meses a vivir y enseñar en un colegio rural en Namibia. Estaba a 80 km de distancia, a través de tierra de nadie, de la ciudad con supermercado más próxima. Creo que esta fue una de las primeras experiencias difíciles de mi vida. Siento como si todo hubiera empezado ahí. Después de dos días quería irme y volver a la vida segura en Alemania. ¡Pero luché contra ello! Aprendí mucho de otras culturas y sobre mí misma. Entonces volví a Alemania y un par de semanas más tarde me fui a Guatemala.

Finalmente, hice las maletas para emprender mi viaje por el mundo. He estado viajando desde principios del 2017 y empecé a enseñar con Lingoda a finales del 2017. Mientras tanto, la India me robó el corazón. No solo porque es grandiosa, sino porque te saca fuera de tu zona de confort todos los días, a cada minuto. Y eso significa expansión. Con Lingoda pude continuar enseñando y perseguir mis sueños. La India y otros países me ofrecieron una expansión filosófica (en el yoga, que es mucho más que un ejercicio físico) y una visión del mundo diferente y con otro enfoque. Actualmente, estoy en medio de la selva en Rishikesh, en el norte de la India. Es un lugar hermoso y tranquilo, solo accesible caminando 3,5 km a través de las montañas. Pero la recompensa es que estás al lado del río sagrado Ganges. Y, adivina qué, ¡Internet es más estable aquí que en la ciudad ;)!

una profesora de alemán de Lingoda

Has viajado por todo el mundo. ¿Dónde has vivido y explorado?

¡No por todo el mundo! He vivido en Namibia y la India. También estuve en Francia, Suiza, Austria, Países Bajos, Reino Unido, Irlanda, Hungría, Italia, Sri Lanka, Tailandia, Guatemala, Estados Unidos, Egipto, Nepal y espero que sigan muchos otros países. Me encantaría explorar más de África y América del Sur.

¿Cómo es un día normal para ti como profesora online de Lingoda?

Me despierto por la mañana, generalmente alrededor de las 6:30 o las 7, me encuentro conmigo misma y respiro durante un momento. Luego hago un poco de yoga y después me tomo una taza de té. Es mi ritual diario, no importa si trabajo o no. Después estoy lista para el desayuno o para mi primera clase. Siempre depende de cómo me sienta y de dónde esté. Como algo y lo preparo todo para mi trabajo: agua o té, mis apuntes, preparo las clases o reviso mis notas de días anteriores. Y luego espero a mis alumnos. También dependiendo de dónde estoy y cómo es mi situación, planeo nuevas clases.

Tengo días con varias clases seguidas o a veces mis días pueden ser muy variados, dependiendo de cómo de fiable es mi entorno y mi wifi y de qué otros trabajos tengo que hacer. Normalmente voy a alimentar o rescatar perros callejeros en mi tiempo libre. Me parece que puedo aprender mucho de esas almas. ¡Así que me convierto en estudiante en mis descansos de ser profesora!

Pregunta filosófica: ¿Existen realmente el estudiante y el profesor? 😉 Trabajando con Lingoda me di cuenta de que proporciono o activo el conocimiento en los demás, pero lo mismo ocurre al revés. Aprendo mucho acerca de diferentes culturas, diferentes personalidades en mis clases, cosas que nunca prevés de antemano y que me hacen sentirme como una estudiante, con mis alumnos como maestros.

professeur d’allemand Lingoda

¿Qué es lo que más te gusta de aprender idiomas?

¡Muy buena pregunta! Puedo responder bien a esto, porque realmente quiero aprender hindi y no es tan fácil como el alemán, español, inglés o francés (¡y no está disponible en Lingoda!). Vivir con personas que no hablan mi idioma es un reto. No solo porque no puedes comunicarte para las cosas más básicas, sino también porque hace más complicado entender la cultura.

Ahora he tomado algunas clases de hindi y muchas cosas están cobrando mucho más sentido. Incluso el inglés indio tiene más sentido, sabiendo que la estructura oracional hindi es muy diferente a la europea. Aunque también hay similitudes. Es todo un mundo nuevo que se abre ante ti si empiezas a aprender un idioma. Y no solo me refiero a las palabras, sino a su tonalidad, su melodía, su belleza. Entonces puedes incluso ver las diferencias culturales a través de la lengua que estás aprendiendo. Puedes ver las variaciones de los dialectos y cómo a menudo simbolizan una parte vital de la distinción cultural. Indagar en el afrikáans, mientras vivía en África, me ofreció una visión del patrimonio cultural del apartheid y cómo la lengua se fusiona con la cultura. Era fascinante ver las diferencias entre las lenguas de las tribus. El lenguaje en general está vivo, siempre está cambiando. Un poco como nosotros también. 🙂

Das clases con Lingoda. ¿Qué es lo que más te gusta de la plataforma?

Tras haber visto otras plataformas desde la perspectiva de estudiante, realmente me encanta Lingoda como profesora. En primer lugar, porque el enfoque de aprendizaje es genial. También tener la oportunidad de aprender en un grupo es algo increíble. Conectar con gente de todo el mundo y aprender juntos aporta mucho más que solo el aprendizaje de un idioma.

Me encanta la espontaneidad. Soy flexible reservando mis clases y la preparación es muy divertida. Prefiero las clases de filosofía, forman parte de mi corazón, pero todos los tipos de clase están bien estructurados. Y personalmente me encanta Zoom (la plataforma que utiliza Lingoda). En comparación con otras plataformas, Zoom funciona perfectamente y es muy fácil de usar. Cuando estudié alemán en la universidad, me aburrían un poco los materiales que había. Cuando enseñaba en los bosques de Namibia, casi siempre creaba mi propio material, pero también me encantan los materiales de Lingoda.

¿Por qué crees que la gente debería aprender idiomas?

Porque tu mente y tu conciencia se expanden, y te proporciona habilidades increíbles que mejoran tu cerebro. ¡Abre puertas a mundos diferentes y es muy divertido! Es un poco como hacer deporte. Una vez que superas la flojera, se hace más fácil y se pueden ver y sentir los resultados casi de inmediato.

¿Qué es lo que más te gusta de la lengua alemana?

Me encanta que las expresiones alemanas sean tan literales. Aprender latín en la escuela me ayudó mucho a ver esta estructura en la creación de las palabras en alemán. Básicamente, puedes expresar cualquier cosa en alemán. No hay límite. Si no tienes una expresión para algo, puedes crearla a partir de su significado literal. Por ejemplo, existe el cascador de huevos. Pero su nombre en alemán es simplemente precioso. Aquí se pueden ver las posibilidades de composición en este idioma. El nombre es Eierschalensollbruchstellenverursacher. Aparte de que la palabra sea increíblemente larga, describe exactamente qué hace la herramienta con el huevo. Se traduciría así en español: Eierschale (cáscara de huevo) + Sollbruchstelle (punto de ruptura predeterminado) + Verursacher (causante).

¿No es genial? Y esto es solo un ejemplo de expresión. El alemán es racional y tiene una amplia expresión de sentimientos y pensamientos y de todo lo que no material. Las posibilidades en la lengua alemana son infinitas.

brita-exploring-teacher

¿Por qué crees que la gente debería visitar, o incluso vivir, en Alemania? 

Como crecí en Alemania y luego descubrí otras partes del mundo, eso me hace pensar desde la respuesta inversa a tu pregunta. Alemania tiene algo muy interesante. Algo que describiría como «estructura insoportable y racionalismo». Puede verse no solo en el vocabulario, que a menudo no puede ser más descriptivo. Simplemente todo parece tener sentido. Todo está muy bien pensado. El silencio es increíble. ¿Cómo lo consiguen los alemanes? Vives en una gran ciudad y todo es silencioso y tranquilo por la noche.

Aparte de esta estructura y del modo de vida del «todo está donde debe estar», Alemania también tiene mucha subcultura que supone precisamente un reto a estas normas. Constantemente haciendo preguntas, reinventándose a sí misma. Cada vez que vuelvo a mi querida Alemania, visito el sur, pero también el noreste. El contraste entre la gente y entre esta estructura y su subcultura es absolutamente fascinante. Por no hablar de la historia, la rica cultura y la comida, *ñammm*.

¿Qué consejos darías a un estudiante de idiomas?

¡Entrena los músculos del idioma! Aprender un idioma no tiene que ser algo estático. En la escuela aprendemos a seguir a los docentes y sus consejos. Y aprendemos vocabulario y gramática. Pero casi nunca aprendemos que una lengua está viva. Tiene un latido, que se acompasa al de nuestro corazón con facilidad y rapidez si aprendemos divirtiéndonos. Diversión y facilidad. Así que, por favor, haz un poco el tonto en tus clases. Bromea y conecta el aprendizaje con situaciones fuera del aula. Lo recordarás todo mucho mejor.

Además de profesora de alemán, eres maestra de yoga y filosofía. ¿Cuáles son tus sabios consejos para aquellos que estén pensando en dar el salto al aprendizaje de idiomas o al viaje?

Un idioma es mucho más que simplemente «un idioma». Cada idioma es una llave para acceder a una cultura diferente, una mentalidad diferente, una sabiduría diferente. Cada idioma tiene su propio tono, su propia filosofía y expresión. Estudiar idiomas es como estudiar la filosofía de un país, o más bien de su gente. Lo veo aquí en la India. Es un país con muchos idiomas diferentes, y todo ellos, todas sus expresiones, se corresponden con determinadas necesidades y el hábitat cultural. Lo mismo ocurre con los viajes. Te sumerges en diferentes culturas y expresiones. Supone un desafío a tu perspectiva actual, una expansión de la misma.