5 Aplicaciones Para Smartphone Para Mejorar Tu Experiencia En El Aprendizaje de Idiomas

por Lingoda Team
September 24, 2015
Tu smartphone puede ser un gran aliado cuando estás aprendiendo un nuevo idioma. Si bien no podemos hacer más hincapié en que interactuar con los hablantes nativos es esencial si deseas convertirte en un experto en el idioma, seguir aprendiendo entre clase y clase es una excelente idea y, ¡aquí es donde tu smartphone te vendrá mejor que bien! Utilizando unas cuantas aplicaciones gratuitas, además de algunas que ya te vengan de serie, puedes llevar tu proceso de aprendizaje lingüístico al siguiente nivel muy fácilmente. Esto te ayudará a practicar sobre la marcha así como a integrar en tu rutina diaria el aprendizaje del idioma que has escogido.

Sigue leyendo, ten a mano tu teléfono y, ¡prepárate para descargarte nuevas aplicaciones y para mejorar tu nivel de alemán, inglés, francés o español!

smartphone-apps-language-learning.jpg

1. Duolingo

Esta aplicación es popular desde hace ya algún tiempo, pero si todavía no te la has descargado, ¡no pierdas más tiempo y hazlo de inmediato! Esta aplicación es completamente gratuita y hace que el aprendizaje de idiomas sea divertido, convirtiendo este proceso en un juego adictivo. Esta aplicación incluso te avisará de que debes seguir practicando para que te asegures de alcanzar los objetivos que tú mismo te impusiste cuando la descargaste al principio.

Básicamente, se centra en la traducción, pero también incorpora algunos ejercicios que te permitirán trabajar en tu comprensión oral y en tus aptitudes conversacionales. Cada clase está dedicada a un tema concreto y te enseña vocabulario relacionado con ese tema. Después de un tiempo, se te animará a practicar tus puntos débiles para asegurarse de que no se te olvidan las palabras que aprendiste tiempo atrás.

Con solo unos diez o veinte minutos al día de uso de la aplicación es más que suficiente. Por ello, ¡Duolingo es la solución perfecta para gente ocupada como tú!

 

2. Memrise

Como su propio nombre sugiere, Memrise pretende que mejores tus habilidades mnemotécnicas recordando cosas. Está basada en cartas de aprendizaje mnemotécnicas. Esta aplicación es fantástica para aprender vocabulario y, además, ¡se asegura de que no se te olviden esas nuevas palabras que acabas de incluir a tu bagaje lingüístico! Se basa, pues, en la ciencia, pues sus creadores son expertos en el uso de la ciencia de la mente con el fin de ayudar a la gente a aprender más rápido, de forma más divertida y dentro de una comunidad. De hecho, se anima a los usuarios a contribuir en el desarrollo de la aplicación creando sus propias tarjetas.

Memrise es una app gratuita, pero también existe una versión freemium, lo cual significa que puedes suscribirte a la versión de pago para obtener funciones adicionales y aprender más palabras cada semana.

Por último, pero no menos importante, ten en cuenta que puedes aprender hasta doscientos idiomas con Memrise, así como recibir cursos de una amplia gama de temas entre los que destacan la historia, las matemáticas, la ingeniería y muchos más.

smartphone-apps-language-learning-man.jpg

3. Wordreference

Independientemente de tu nivel actual en la lengua que hayas escogido, te seguirás tropezando una y otra vez con palabras que nunca has visto o escuchado previamente… Esta es la razón por la que una buena aplicación de diccionario es esencial. A nosotros nos encanta Wordreference, pero no tengas ningún problema en escoger cualquier otra aplicación que te guste más. Wordreference es gratuita y esta app contiene tres herramientas para conjugar verbos: una para el español, otra para el francés y otra para el italiano. Puedes también acceder a los foros de Wordreference a través de la propia aplicación, lo cual es de gran ayuda si la palabra que estás buscando no forma aún parte del diccionario. Esto sucede frecuentemente cuando los términos pertenecen al argot o con cuando están relacionados con la cultura popular. Los foros de discusión pueden también ayudarte a decidir cuál es la variante que mejor se adapta a lo que buscas dependiendo del contexto, ya que no siempre resulta fácil descubrir cuál es la traducción que mejor transmite la idea correcta.

Google PlayApple App Store

 

4. Aplicación de un periódico local

La mayoría de los periódicos y servicios de prensa disponen en la actualidad de aplicaciones para móviles. Estas te permiten mantenerte informado a lo largo del día, acceder a algunos contenidos del periódico y disponen además de servicio de notificación automatizado cuando tienen lugar acontecimientos de gran interés. Así pues, son sin duda tus mejores aliados para estar al día de las noticias actuales que tengan lugar en los países donde se hable el idioma de tu elección. Estas aplicaciones suponen también una forma genial de pasar el tiempo durante los trayectos en transporte público hacia tu trabajo, tu centro de estudios o tu universidad, así que, ¿por qué no borras de una vez la Saga de Candy Crash y la reemplazas por una aplicación de noticias actualizadas?

Si estás aprendiendo inglés, te puedes descargar The Guardian –si te interesa el inglés británico- o el New York Times, en caso de que quieras ampliar tus conocimientos sobre el inglés americano. Para el francés, prueba la aplicación de Le Monde –un periódico de orientación izquierdista- o de Le Figaro, si te interesa más el punto de vista del conservadurismo liberal sobre la actualidad. Para mejorar tu español de España –mejor dicho, tu castellano-, hazte con la app de El País. Y si buscas el español de América hablado en Argentina, te recomendamos la aplicación del Clarín. Finalmente, si estás interesado en aprender alemán, te sugerimos las aplicaciones del Die Zeit o del Süddeutsche Zeitung..

 

5. Traductor de Google (ampliamente conocido como Google Translate)

Como probablemente ya sabrás, el Traductor de Google es la herramienta de traducción en línea más famosa. Puedes utilizarla para traducir frases completas o grupos de palabras en lugar de tener que buscarlas por separado en el diccionario. Esto es bastante conveniente, por poner un ejemplo, cuando estás intentando traducir un titular de periódico. Incluso a pesar de que la traducción no es siempre fiable al cien por cien, te proporcionará suficiente información para que comprendas la idea general que subyace al significado de cada enunciado.

Es más, ¿sabías que la última versión de la aplicación para móvil te permite utilizar tu propia cámara para traducir un texto de forma instantánea? Puedes apuntar con tu teléfono inteligente hacia cualquier texto escrito que veas, por ejemplo, hacia las señales de tráfico en carretera y la aplicación te proporcionará inmediatamente una traducción. ¡Y no nos olvidemos de que esta app también incluye una función de traducción del discurso hablado!

Google PlayApple App Store

Elige un idioma y haz el test de nivel gratuito de Lingoda

¿Estás listo para empezar a aprender con Lingoda?

Personaliza tu plan de aprendizaje y disfruta aprendiendo idiomas.